il 3 settembre è vinatagar sathurthi, il compleanno di vinayagar, il dio ganesh. è una delle divinità hindu principali, tipicamente raffigurato con un elefante dalle grandi orecchie che sanno ascoltare. nella festa della sua nascita, la città si riempie di tempietti in bamboo con immagini di ganesh. statuette in suo onore vengono addobbate sugli scogli in riva al mare, rivolte verso il golfo del bengala. ganesh viene onorato con fuoco e corone di fiori mentre il sole tramonta. per poche rupie si può chiedere a qualche ragazzino di portare in mare la statua, completando il rito di devozione. con il telefono scarico, sono riuscito ad immortalare solo una manciata di secondi della suggestiva scena sugli scogli di pondicherry.